Biographie

ENG My life path taught me a lot, on Life, on the World, on Others but above all on myself. A life path towards Art and Nature. I sublimated each test I met on that not so quiet path. I kept a robust love of life and a strong belief that everything has a meaning, that everything has something to teach. The landscapes of mountains, water and wind, fed me, helped me to reconnect to my creativity as a painter. I can now transmit the soul of what I have learned, seen and smelled to my paper, ink and pigments creations. They are like me, open and full of serenity, live and trust in life.

​

FR Mon chemin de vie m’a appris beaucoup, à la fois sur la vie, sur le monde, la maladie, les autres mais surtout sur moi-même. Un chemin de vie vers l’Art et la Nature. De chaque épreuve rencontrée sur ce long fleuve pas si tranquille puis sublimée, j’ai gardé un amour robuste de la vie et une solide conviction que tout a un sens, que tout est apprentissage. Les paysages de montagnes, d’eau et de vent, m’ont nourrie, m’ont aidée à renouer avec une peinture qui a toujours été au cœur de ma créativité. Je peux ainsi désormais transmettre l’âme de ce que j’ai appris, vu et senti à mes œuvres de papier, d’encre et de pigments. Mes œuvres sont comme moi, ouvertes et pleines de sérénité, d’amour et de confiance en la vie.