Aling in the Media / dans la presse
FR Un an après la création de son entreprise d'artiste et ses premières ventes de tableaux, le travail d'Aling s'est déjà vu consacrer 2 articles dans la presse régionale.
ENG One year after the creation of her business as an artist and the sell of her first watercolors, 2 articles were published in regional newspapers celebrating her work
L'Art plus fort que la maladie / Art stronger than the diseases
2/12/2021
Cet article du Dauphiné Libéré a été publié à l'occasion de journées portes ouvertes à l'Atelier d'Aling
This article was published in the regional newspaper Le Dauphiné Libéré during an Open Doors event of Aling's Art Studio
Aquar'Elle / Water'Color by Aling
01/2022
Le magazine du Pays de Gex, La Source - Minimag a consacré un article de 2 pages au travail d'Aline Leboeuf. En septembre, cette revue avait sélectionné et publié une oeuvre d'Aling dans le cadre d'un concours.
The Monthly Paper of the Land of Gex published a 2-pages article on the work of Aling. In September that same paper had selected and published on of her artworks in the framework of a competition.
Avec Ma Bulle Rose, trois artistes ont exposé pour soutenir les femmes atteintes d’un cancer du sein
26 octobre 2022
Article du Dauphiné Libéré
"Dans le cadre de la campagne Octobre Rose, pour soutenir et informer les femmes atteintes d’un cancer et leurs aidants, l’association Ma Bulle Rose, fondée en 2021, a organisé plusieurs évènements dans le pays de Gex...
Les peintures d'Aline Leboeuf expriment par le trait et les couleurs, ainsi que par chaque texte qui les accompagnent le chemin terrible que traversent les patientes. "