top of page
Rechercher
  • alineleboeuf

Those who healed me / Ceux qui m'ont soignée (2022)

In 2022, I created a series of 12 watercolors dedicated to the people who healed me. I was trying to show how my healing process was impacted by living in the Pays de Gex, in France. Indeed it was complicated to find the right health professionnals, like a general practitioner or a psychiatrist. But this was becoming to be the case in France in general and also in Paris. And with the covid crisis, I managed to keep in touch with the doctors who followed me before I moved to Pays de Gex.

This series of portraits tries to show the variety of professionnals who have helped me stabilize my bipolar disorder as well as my cancer (my psychiatrist, my oncologist, my general practionner). Included are also my pharmacist, my taxidriver, my midwife, my nurse, my physiotherapist, my family, the secretaries who helped smooth the healing process and myself.


FR En 2022, j'ai créé une série de 12 aquarelles dédiées aux personnes qui m'ont permis de guérir. Je cherchais alors à montrer comment ma "trajectoire de guérison" avait été impactée par le fait de vivre dans le pays de Gex, en France. En effet, j'ai eu beaucoup de mal à trouver un médecin généraliste ou un psychiatre, mais finalement c'était le cas dans toute la France, même à Paris. Et avec la crise du COVID, j'ai pu garder le contact avec les médecins qui me suivaient en Ile de France avant mon déménagement dans le pays de Gex.

Cette série de portraits montre une variété de professionels qui m"ont permis de stabiliser mon trouble bipolaire et de guérir mon cancer (mon psychiatre, mon oncologue, mon généraliste). Sont aussi inclus ma pharmacienne, mon taxi, ma sage femme, mon infirmière, ma famille, les secrétaires qui ont permis d'adoucir mon parcours de soin, et moi même.


9 vues0 commentaire

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page